Skip to Content

koostöö

Löö kaasa parima sisuhaldustarkvara tõlkimisel on-line süsteemis.

Drupal logo

Alanud on Drupal sisuhaldusplatformi Eestindamine ja oodatud on kõik vabatahtlikud lisama omi variante tõlgetest ja / või tõlkima süsteemi veebis aadressil localize.drupal.org

Kui sa kasutad Drupali süsteemi, kuid ei ole veel liitunud Drupali Eesti kogukonnaga siis tee seda kohe groups.drupal.org/estonia, sest siis saad võimaluse suhelda kogenud Drupal kasutajatega, küsimaks nõu ja leidmaks abi.

Drupal moodulitele tõlgete loomine

Drupal logo

Drupal on Eestis veidi vähem levinud sisuhaldusplatform, kui mujal maailmas. Siiski on meie seas olemas huvi selle süsteemi vastu. Suuresti mängib Eestis väheses levikus oma osa ka Drupal CMS tõlgete puudulikus ja vähene teavitustöö. Siiski on meie seas kasvav huvi selle suurepärase süsteemi kasutamiseks. Olemas on juba Eestikeelne Drupal  tõlkepakk, mis küll vajab suuresti parandusi. Loe edasi »

Drupal FCKeditor poolik eesti tõlge.. 59%

Kuna olen pikemat aega kasutanud Drupali sisuhaldussüsteemi on selle tegevuse käigus valminud mitmeid tõlkeid. Käesolev tõlge on Drupal Fckeditor mooduli tõlge. Loodan, et leidub keegi, kes parendab ja/või tõlgib seda edasi ja jagab ehk mullegi :).

Drupal FCKEditor et.po 59%

 

Liida sisu