Avaleht

Eesti

Löö kaasa parima sisuhaldustarkvara tõlkimisel on-line süsteemis.

Oktoober 23, 2009 lisas kaido
Posted in
Drupal logo

Alanud on Drupal sisuhaldusplatformi Eestindamine ja oodatud on kõik vabatahtlikud lisama omi variante tõlgetest ja / või tõlkima süsteemi veebis aadressil localize.drupal.org

Kui sa kasutad Drupali süsteemi, kuid ei ole veel liitunud Drupali Eesti kogukonnaga siis tee seda kohe groups.drupal.org/estonia, sest siis saad võimaluse suhelda kogenud Drupal kasutajatega, küsimaks nõu ja leidmaks abi.

Drupal 6 Tõlge

Oktoober 13, 2009 lisas Anonüümne
Posted in

Juba Jaanuari lõpus avalikustasin esimest korda Drupal 6-le valmistatud tõlke. Kuigi see tõlge on üldjoontes on toimiv, ei ole see parim. Avalikustan selle taas lootuses, et leidub keegi inimesi, kes saavad sellest kasu ja on valmis seda parendama või aitama kaasa selle parendamisele. Samal teemal saate lugeda ka Drupali ametlikul veebilehel. Korraliku tõlke loomisele saab kaasa aidata. localize.drupal.org

Kallid kasutajad, kes te laadisite alla minu Drupal tõlke versiooni drupal_6.2009.01.02.zip. vabandan seal puudus system tõlge :(

Uuem ja suurem parandatud tõlge on  kohe-kohe saadaval :)

25. september 2009 Lisasin et.zip milles po failina suures osas muudatused. 

Liituge tõlkimisega Drupal saidil. localize.drupal.org Loe edasi »

Drupal moodulitele tõlgete loomine

Mai 31, 2009 lisas kaido
Posted in
Drupal logo

Drupal on Eestis veidi vähem levinud sisuhaldusplatform, kui mujal maailmas. Siiski on meie seas olemas huvi selle süsteemi vastu. Suuresti mängib Eestis väheses levikus oma osa ka Drupal CMS tõlgete puudulikus ja vähene teavitustöö. Siiski on meie seas kasvav huvi selle suurepärase süsteemi kasutamiseks. Olemas on juba Eestikeelne Drupal  tõlkepakk, mis küll vajab suuresti parandusi. Loe edasi »

Liida sisu